--update(3) "星島日報「澳門良心」指港澳命運緊扣"--'在功利社會的現今,還有'忠於良心'而發聲的報館為"六四平反,爭取自由民主!!"-陪贈温情...~"
-- update(3) "Sing Tao Daily" Consciência Macau "significa a Hong Kong e Macau destino de perto" - na sociedade utilitarista de hoje, há consciência leal e vocal do jornal é "64 vindicado, pela liberdade ea democracia!" - para acompanhar o presente do calor ... ~ "-
-- update(3) "노래 타오 일보"마카오의 양심은 "홍콩과 마카오의 운명을 의미 밀접" - 오늘의 실용적인 사회에서 신문의 충성과 보컬 양심이있다 "는 64 자유와 민주주의를 위해, 변호!"있다 - 온정의 선물을 동반하는 ... ~ "-
-- update(3) " Sing Tao Daily" Macau Gewissen "ist der Hong Kong und Macao Schicksal eng " - in utilitaristischen Gesellschaft von heute , gibt es treu und Vokal Gewissen der Zeitung " 64 bestätigt , für Freiheit und Demokratie ! " - das Geschenk der Wärme begleiten ... ~ "-
-- update(3) " Sing Tao Daily " Macao Conscience " signifie le sort de Hong Kong et de Macao près " - dans la société utilitariste d'aujourd'hui , il ya conscience fidèle et vocale du journal est " 64 donné raison , pour la liberté et la démocratie ! " - pour accompagner le don de chaleur ... ~ " -
-- update(3) " Sing Tao Daily" Macau Conciencia " significa el destino Hong Kong y Macao de cerca " - en la sociedad utilitaria de hoy, hay conciencia leal y vocal del periódico es " 64 reivindicados , por la libertad y la democracia !" - para acompañar el regalo de calidez ... ~ "-
-- update(3) 「シンタオデイリー"マカオの良心」とは、密接に香港とマカオの運命を意味します」 - 今日の功利社会で、新聞の忠実なボーカル良心がある「自由と民主主義のために、立証64 ！ "です - 暖かさの贈り物を伴うために... 〜" -
-- update(3) " Sing Tao Ĉiutaga " Makao Konscienco " signifas la Hongkongo kaj Macao sorto apude " - en utilisma socio de hodiaŭ , estas fidelaj kaj vokaloj konsciencon de la ĵurnalo "64 reivindicadas , por libero kaj demokratio ! ! " - por akompani la donacon de varmeco ... ~ "-
*- ""Earlier people took to the streets and surrounded initiated Macau Legislative bodies "Macau Conscience"
Government to withdraw from the draft ultimately protect high-ranking officials.
Initiated this action.
In his view, closely linked to the fate of Macau and Hong Kong, Macao this successful social movement, but also for Hong Kong revelation,
If Hong Kong's successful fight for genuine universal suffrage in 2017, "Macao people see with their eyes, Hong Kong is good,
Macau will not differ too much. "
He said that the central economic prosperity is often referred to Macau, not constitutional development, social harmony and stability as.
But the fact is that the political system does not develop, it will lead to in the good economic situation,
Derivative many social problems, problems with the regression employment, housing and so on,
Plus officials of corruption, so when launching the draft, triggering resentment erupted.
He was referring to Macau more conservative pace can not go too fast, the climax does not always appear,
Community must do more democratic education.
"Learning people thought," members of the two dragon Liu responded that if the implementation of equal suffrage in Hong Kong,
I believe can play an exemplary role for the Macau government. -
- "Conscience Macau" members Sujia Hao: do community education for democracy - praise!! "
--------------------------------------------------
***Besides which the waste heap ** For the sake to win the attention of the media and the Chinese central, but also do not want to shell out the heart and liver,
An elderly man surnamed Gao, when the student movement in the team standing in June incident, and a middle-aged woman
Crazy insane no reporters are willing to watch them lose sleep thinking'''' drama,
Oh ... Which got when filling the waste pile Well ... Hey! Far ... **
http://melodytoyssexy.blogspot.com/2014/06/usa-uk-pt-fdz-south-of-koren-de-fr-sp.html
-------------------------------------------------- ----------------
--早前發起萬人上街及包圍澳門立法會的團體「澳門良心」,
最終令政府撤回離任高官保障草案。
團體成員蘇嘉豪直言，是受到本港「學民思潮」反國教集會的啟發，
而發起今次行動。
他認為，澳門與香港命運緊扣，今次澳門社運的成功，也給予香港啟示，
若香港成功爭取2017年真正普選，「澳門人看在眼裡，香港好，
澳門亦不會相差太多」。
他說，中央經常指澳門經濟繁榮，政制不發展，社會一樣和諧穩定。
但事實是政制不發展，會導致在經濟好的情況下，
衍生很多社會問題，回歸以就業、房屋等都出現問題，
加上官員貪污，所以當推出有關草案時，觸發民怨爆發。
他指，澳門較保守，步伐不能走得太急，高潮不會永遠出現，
必須多做社區民主教育。
「學民思潮」成員劉貳龍回應，若香港落實平等普選，
相信可為澳門政制起示範作用。--
--「澳門良心」成員蘇嘉豪：多做社區民主教育--讚!!
-------------------------
**再說哪堆廢物.為求博取傳媒及中國中央的注意,還不願把心肝掏出,
一個老年姓高男人,當年八九民運站在學運團隊裡,和一個中年婦女
失心瘋地抓狂沒有記者們願意觀看他們的''思維失覺''戲碼,
呵呵...究竟哪堆廢物何時拿到填土嘛...嘿!不遠了...
http://melodytoyssexy.blogspot.com/2014/06/usa-uk-pt-fdz-south-of-koren-de-fr-sp.html
------------------------------------------------------------------
- Anteriormente as pessoas tomaram as ruas e rodeado iniciado corpos Macau Legislativo " Consciência Macau "
Governo a retirar-se do projecto , em última análise proteger funcionários de alto escalão .
Os membros do grupo Sujia Hao sem rodeios , é o tema do nosso "Aprender as pessoas pensavam " inspirado religião comício anti- estado,
Iniciada esta ação.
Na sua opinião, intimamente ligado ao destino de Macau e Hong Kong, Macau este movimento social de sucesso , mas também para Hong Kong revelação,
Se luta bem sucedida de Hong Kong para a genuína sufrágio universal em 2017 , "as pessoas de Macau ver com os olhos , Hong Kong é bom,
Macau não diferem muito. "
Ele disse que a prosperidade econômica central é muitas vezes referida Macau , não o desenvolvimento constitucional , a harmonia social ea estabilidade como .
Mas o fato é que o sistema político não se desenvolve , ele vai levar a na boa situação econômica ,
Derivativos muitos problemas sociais , problemas com o emprego de regressão , moradia e assim por diante,
Além disso, funcionários de corrupção , de modo que , ao lançar o projecto , provocando ressentimento explodiu .
Ele estava se referindo a Macau ritmo mais conservador não pode ir muito rápido, o clímax nem sempre aparece ,
Comunidade deve fazer a educação mais democrática.
"O povo de Aprendizagem pensei," os membros dos dois dragão Liu respondeu que, se a implementação do sufrágio igual , em Hong Kong,
Eu acredito que pode desempenhar um papel exemplar para o governo de Macau . -
- "A consciência Macau " membros Sujia Hao: fazer a educação da comunidade para a democracia - louvor !
------------------------
Além de que a pilha de resíduos ** Por uma questão de ganhar a atenção da mídia e da central chinês , mas também não quer desembolsar o coração eo fígado ,
Um homem idoso, de sobrenome Gao, quando o movimento estudantil na equipe de pé no incidente junho, e uma mulher de meia -idade
Louco insano Ninguém jornalistas estão dispostos a vê-los perder o sono pensando '''' drama,
Ah ... Que tem ao preencher a pilha de resíduos Bem ... Hey! Far ...
http://melodytoyssexy.blogspot.com/2014/06/usa-uk-pt-fdz-south-of-koren-de-fr-sp.html
-------------------------------------------------- ----------------
- 이전 의 사람들은 거리로 데리고 마카오 입법 기관 " 마카오 의 양심 "을 시작 를 포위
초안 에서 철수 하는 정부는 결국 고위 관계자 를 보호합니다.
그룹 구성원 Sujia 하오 퉁명스럽게 , 우리의 반 국가 , 종교, 영감 집회 " 사람들이 생각 학습 " 의 주제
이 작업을 시작했다.
그의 관점에서 , 밀접하게 , 이 성공적으로 사회 운동 뿐만 아니라 홍콩 계시 마카오, 홍콩, 마카오 의 운명 에 연결
2017 년 진정한 보통 선거 홍콩 의 성공적인 싸움은 , " 마카오 의 사람들이 자신의 눈으로 볼 경우 , 홍콩 , 좋은
마카오 는 너무 많은 차이가 없습니다. "
그는 중앙 경제적 번영 은 종종 마카오 가 아닌 헌법 개발, 사회적 조화 와 안정 라고 말했다.
하지만 사실 , 그것은좋은 경제 상황 으로 이어질 것입니다 , 정치 시스템이 발전하지 않는다는 것입니다
파생 많은 사회 문제 , 등등 회귀 고용 , 주택 문제 ,
초안을 시작할 때 플러스 부패 공무원 때문에 , 트리거 분노 분화했다 .
그는 마카오 보수적 인 속도 로 언급 한 것은 너무 빨리 갈 수 없어 , 클라이 막스 가 항상 표시되지 않습니다 ,
사회는 민주적 인 교육 을해야합니다.
두 용의 리우 의 구성원이 응답 " 배우는 사람들이 "생각 하는 경우 홍콩 에서 동등한 참정권 의 구현 ,
나는 마카오 정부 에 대한 예시적인 역할을 할 수있다 생각합니다. -
- " 양심 마카오 " 회원 Sujia 하오 : 민주주의 사회 교육 을 수행 - 칭찬 !
--------------------------
어떤 게다가쓰레기 더미 ** 언론과 중국 중앙 의 관심을 승리 뿐만 아니라, 심장과 간을 밖으로 껍질 하지 않을 위해,
노인 별명으로 가오 때 6 월 사건 에 서 팀 의 학생 운동 , 그리고 중년 여성
미친 , 아니 기자 들을 수면 생각 '' '' 드라마를 잃게 볼 의향이 없는 정신
아 ... 어떤 봐! 파 ... 그럼 쓰레기 더미 를 채워 가지고 ...
http://melodytoyssexy.blogspot.com/2014/06/usa-uk-pt-fdz-south-of-koren-de-fr-sp.html
-------------------------------------------------- ----------------
- Ältere Menschen auf die Straßen und umgeben initiiert Macau Legislative Stellen " Macau Conscience "
Regierung, aus dem Entwurf zurückzuziehen letztlich schützen hochrangige Beamte .
Gruppenmitglieder Sujia Hao unverblümt , ist das Thema unserer "Learning Leute dachten, " Anti- Staatsreligion inspiriert Rallye
Initiiert dieser Aktion.
Seiner Ansicht nach eng mit dem Schicksal von Macau und Hong Kong, Macao diese erfolgreiche soziale Bewegung , sondern auch für Hong Kong Offenbarung verbunden sind,
Wenn Hongkong erfolgreichen Kampf für echte allgemeine Wahlrecht im Jahr 2017 ", Macao Menschen mit ihren Augen zu sehen , Hong Kong ist gut,
Macau wird nicht zu viel unterscheiden . "
Er sagte, dass die zentrale wirtschaftliche Wohlstand wird oft nach Macau , nicht Verfassungsentwicklung , soziale Harmonie und Stabilität bezeichnet.
Aber die Tatsache ist, dass das politische System nicht entwickelt , wird es in der guten wirtschaftlichen Situation führen ,
Derivative viele soziale Probleme , Probleme mit der Regressions Beschäftigung, Wohnen und so weiter,
Plus- Beamte der Korruption, so beim Start der Entwurf , brach Auslösung Ressentiments.
Er wurde in Macau konservativer Tempo Bezug nicht zu schnell gehen , wird der Höhepunkt nicht immer angezeigt wird,
Gemeinschaft mehr demokratische Bildung zu tun.
"Lernen die Leute dachten , " die Mitglieder der zwei Drachen Liu antwortete, dass wenn die Durchführung der gleichen Wahlrechts in Hong Kong,
Ich glaube, dass kann eine Vorbildfunktion für die Regierung von Macau zu spielen. -
- " Das Gewissen Macau " Mitglieder Sujia Hao : do -Community Erziehung zur Demokratie - ein Lob !
-----------------------
Neben der der Halde ** Aus Gründen , die Aufmerksamkeit der Medien und der chinesischen Zentral gewinnen, aber auch nicht wollen, zu berappen, das Herz und die Leber,
Ein älterer Mann namens Gao , als die Studentenbewegung in der Mannschaft stand im Juni Vorfall, und eine Frau mittleren Alters
Crazy verrückt kein Reporter bereit zu beobachten, sie zu verlieren Schlaf Denken '''' Drama sind ,
Oh ... Was habe beim Füllen der Halde Nun ... Hey! Far ...
http://melodytoyssexy.blogspot.com/2014/06/usa-uk-pt-fdz-south-of-koren-de-fr-sp.html
-------------------------------------------------- ----------------
- Plus tôt les gens sont descendus dans les rues et entouré lancé organes législatifs Macao " Conscience Macau"
Gouvernement de se retirer du projet en fin de compte à protéger les hauts fonctionnaires .
Les membres du groupe Sujia Hao crûment, est le sujet de notre «Apprendre les gens pensaient " religion inspirée rassemblement anti- étatique ,
Initié cette action.
À son avis, étroitement lié au destin de Macao et de Hong Kong, de Macao ce mouvement social réussi , mais aussi pour Hong Kong révélation,
Si la lutte fructueuse Hong Kong pour un véritable suffrage universel en 2017 , " le peuple de Macao voir avec leurs yeux , Hong Kong est bonne ,
Macao ne diffère pas trop . "
Il a dit que la prospérité économique central est souvent appelé à Macao, pas le développement constitutionnel , l'harmonie sociale et la stabilité .
Mais le fait est que le système politique ne se développe pas , il va conduire dans la bonne situation économique ,
De nombreux problèmes sociaux dérivés , des problèmes avec le travail de régression , le logement et ainsi de suite ,
De plus les responsables de la corruption , de sorte que lors du lancement du projet , le ressentiment déclenchement éclaté .
Il faisait allusion à Macao rythme plus conservateur ne peut pas aller trop vite , le point culminant ne semble pas toujours ,
Communauté doit faire de l'éducation plus démocratique .
«Les gens pensaient d'apprentissage », les membres des deux dragons Liu a répondu que si la mise en œuvre du suffrage égal à Hong Kong ,
Je crois que peut jouer un rôle exemplaire pour le gouvernement de Macao. -
- "La conscience de Macao " membres Sujia Hao : faire de l'éducation de la communauté pour la démocratie - la louange !
-------------------------
D'ailleurs le tas de déchets ** Dans un souci de gagner l'attention des médias et de la centrale chinoise , mais aussi ne veulent pas débourser le cœur et le foie ,
Un vieil homme surnommé Gao , lorsque le mouvement étudiant dans l'équipe debout dans l'incident Juin , et une femme d'âge moyen
Fou fou pas de journalistes sont prêts à les regarder perdre le sommeil pensée '''' drame ,
Oh ... Quel obtenu lors du remplissage du tas de déchets Eh bien ... Hé ! Far ...
http://melodytoyssexy.blogspot.com/2014/06/usa-uk-pt-fdz-south-of-koren-de-fr-sp.html
-------------------------------------------------- ----------------
- Anteriormente la gente salió a las calles y rodearon iniciaron cuerpos legislativos Macau "de Macao Conciencia"
Gobierno de retirarse del proyecto a proteger en última instancia, los funcionarios de alto rango.
Los miembros del grupo Sujia Hao sin rodeos, es el tema de nuestro "Aprendiendo la gente pensaba" religión inspirada manifestación contra el estado,
Iniciada esta acción.
En su opinión, muy ligado a la suerte de Macao y Hong Kong, Macao este movimiento social exitoso, sino también por la revelación de Hong Kong,
Si lucha exitosa de Hong Kong para una genuina sufragio universal en 2017, "el pueblo de Macao ver con sus ojos, Hong Kong es bueno,
Macao no diferirá demasiado ".
Él dijo que la prosperidad económica central se refirió a Macao, no el desarrollo constitucional, la armonía social y la estabilidad como a menudo.
Pero el hecho es que el sistema político no se desarrolla, que dará lugar a la buena situación económica,
Derivados muchos problemas sociales, los problemas con el empleo de regresión, la vivienda y así sucesivamente,
Además los funcionarios de la corrupción, por lo que al iniciar el proyecto, lo que provocó el resentimiento estalló.
Se refería a Macau ritmo más conservador no puede ir demasiado rápido, el clímax no aparece siempre,
Comunidad debe hacer la educación más democrática.
"Gente que aprende pensaron," los miembros de los dos dragón Liu respondió que si la aplicación de la igualdad de sufragio en Hong Kong,
Creo que puede desempeñar un papel ejemplar para el gobierno de Macao. -
- "La conciencia Macao" miembros Sujia Hao: hacer educación de la comunidad para la democracia - la alabanza!
------------------------
Además de que la pila de residuos ** En aras de ganar la atención de los medios y el centro de China, sino que también no quieren pagar el corazón y el hígado,
Un anciano de apellido Gao, cuando el movimiento estudiantil en el equipo de pie en incidente junio, y una mujer de mediana edad
Insana loca no hay periodistas están dispuestos a mirar a perder el pensamiento del sueño'''' drama,
Oh ... ¿Qué tiene que llenar la pila de residuos Bueno ... Eh! Lejos ...
http://melodytoyssexy.blogspot.com/2014/06/usa-uk-pt-fdz-south-of-koren-de-fr-sp.html
-------------------------------------------------- ----------------
- 以前の人々が街頭に囲まマカオ立法機関を開始した「マカオの良心 "
ドラフトから撤退する政府は、最終的に高官を保護します。
グループメンバーSujiaハオはぶっきらぼうに、我々の反国家宗教触発ラリー「学ぶ人々が思っていた」の対象である
このアクションを開始した。
彼の見解では、密接に、この成功した社会運動だけでなく、香港の啓示のためにマカオ、香港、マカオの運命にリンク
2017年に本物の普通選挙のための香港の成功の戦いは、「マカオの人々が自分の目で見た場合、香港は、良いです
マカオはあまり違いはありません。 "
彼は、憲法上の発展、社会の調和と安定に、中央経済的繁栄は、多くの場合、マカオと呼ばれているということではないと述べた。
しかし、実際には、それが良好な経済状況でにつながる、政治システムが発展しないということです
デリバティブの多くの社会問題、回帰雇用に関する問題、というように、ハウジングと、
ドラフトを起動するときに、プラス腐敗役人なので、トリガ憤りが噴出した。
彼は、あまりにも速く行くことができない、クライマックスは常に表示されないマカオより保守的なペースに言及した
コミュニティは、より民主的な教育を行う必要があります。
2竜劉のメンバーが回答し、「学習の人々は、と思った」、もし香港の等しい選挙権の実現、
私は、マカオ政府のために模範的な役割を担うことができると信じています。 -
- 「良心マカオ」のメンバーSujiaハオ：民主主義のためのコミュニティの教育を行う - 賞賛！
---------------------------------
これ以外にも、廃棄物のヒープ**メディアや中国の中央の注目を獲得するだけでなく、心臓や肝臓を支払うしたくないために、
老人某ガオ、6月の事件では、チームのスタンディングの学生運動と、中年女性
クレイジー、ノー記者は彼らがスリープ思考''''ドラマを失う見て喜んでいるんINSANE
ああ...はねえ！ファー···さて、廃棄物の山を充填する際に得た...
http://melodytoyssexy.blogspot.com/2014/06/usa-uk-pt-fdz-south-of-koren-de-fr-sp.html
-------------------------------------------------- ----------------
- Antaŭe homoj prenis la stratojn kaj ĉirkaŭita komencita Makao Leĝdona korpoj "Makao Conscience"
Registaro retiri de la projekto finfine protekti altrangaj respondeculoj.
Grupo membroj Sujia Hao malkaŝeme, estas la temo de nia "Learning homoj pensis" anti-ŝtata religio inspiris mitingo,
Komencita tiun agon.
Liaopinie, intime ligita al la sorto de Makao kaj Hongkongo, Makao ĉi sukcesa socia movado, sed ankaŭ por Hongkongo revelacio,
Se Hong Kong sukcesa lukto por la autentika universala voĉdonado en 2017, "Makao homoj vidu per siaj okuloj, Hong Kong estas bona,
Makao ne diferencas tro multe. "
Li diris, ke la centra ekonomia prospero estas ofte referita al Makao, ne konstitucia disvolviĝo, socia harmonio kaj stabileco kiel.
Sed la fakto estas, ke la politika sistemo ne disvolvi, ĝi kondukos al la bona ekonomia situacio,
Derivaĵoj multajn sociajn problemojn, problemoj kun la malprogreso okupo, loĝado kaj tiel plu,
Plus respondeculoj de korupto, tial kiam ĵetas la malneto, deĉenigi rankoro erupciis.
Li aludis al Makao pli konservema ritmo ne povas iri tro rapide, la klimakso ne ĉiam aperas,
Komuneso devas fari pli da demokrata edukado.
"Learning homoj pensis," membroj de la du drako Liu respondis ke se la efektivigo de egala balotrajto en Hong Kong,
Mi kredas, povas ludi ekzemplan rolon por la Makao registaro. -
- "Konscienco Makao" membroj Sujia Hao: faru komunumon edukado por demokratio - laŭdo!!
--------------------------------------
Krom kiuj la rubo amason ** Pro gajni la atenton de la amaskomunikiloj kaj la ĉina centra, sed ankaŭ ne volas shell el la koro kaj la hepato,
Nejuna viro alnomis Gao, kiam la studenta movado en la teamo, starantan en junio incidento, kaj mezaĝa virino
Freneza insane neniu raportistoj pretas spekti ilin perdi dormon pensado'''' dramo,
Ho ... Kiu havas la plenigi la malŝparo amaso Nu ... Hej! Far ...
http://melodytoyssexy.blogspot.com/2014/06/usa-uk-pt-fdz-south-of-koren-de-fr-sp.html
Sincerely === Melody.RO === ===> /
-------------------------------------------------- ----------------
** USA / UK /TW/ PT (FDZ) / South of KOren / DE / FR / SP / JP / ...International lauguage ** --- "Sing Tao Daily" Macau Conscience "means the Hong Kong and Macao fate closely" - in utilitarian society of today, there are loyal and vocal conscience of the newspaper is "64 vindicated, for freedom and democracy!!" - to accompany the gift of warmth ... ~ "-
--"星島日報「澳門良心」指港澳命運緊扣"--'在功利社會的現今,還有'忠於良心'而發聲的報館為"六四平反,爭取自由民主!!"-陪贈温情...~"
-- "노래 타오 일보"마카오의 양심은 "홍콩과 마카오의 운명을 의미 밀접" - 오늘의 실용적인 사회에서 신문의 충성과 보컬 양심이있다 "는 64 자유와 민주주의를 위해, 변호!"있다 - 온정의 선물을 동반하는 ... ~ "-
-- " Sing Tao Daily" Macau Gewissen "ist der Hong Kong und Macao Schicksal eng " - in utilitaristischen Gesellschaft von heute , gibt es treu und Vokal Gewissen der Zeitung " 64 bestätigt , für Freiheit und Demokratie ! " - das Geschenk der Wärme begleiten ... ~ "-
-- " Sing Tao Daily " Macao Conscience " signifie le sort de Hong Kong et de Macao près " - dans la société utilitariste d'aujourd'hui , il ya conscience fidèle et vocale du journal est " 64 donné raison , pour la liberté et la démocratie ! " - pour accompagner le don de chaleur ... ~ " -
-- " Sing Tao Daily" Macau Conciencia " significa el destino Hong Kong y Macao de cerca " - en la sociedad utilitaria de hoy, hay conciencia leal y vocal del periódico es " 64 reivindicados , por la libertad y la democracia !" - para acompañar el regalo de calidez ... ~ "-
-- 「シンタオデイリー"マカオの良心」とは、密接に香港とマカオの運命を意味します」 - 今日の功利社会で、新聞の忠実なボーカル良心がある「自由と民主主義のために、立証64 ！ "です - 暖かさの贈り物を伴うために... 〜" -
-- " Sing Tao Ĉiutaga " Makao Konscienco " signifas la Hongkongo kaj Macao sorto apude " - en utilisma socio de hodiaŭ , estas fidelaj kaj vokaloj konsciencon de la ĵurnalo "64 reivindicadas , por libero kaj demokratio ! ! " - por akompani la donacon de varmeco ... ~ "-
http://melodytoyssexy.blogspot.com/2014/06/usa-uk-pt-fdz-south-of-koren-de-fr-sp.html
===Sincerely === Melody.RO === ===> /
